بازار · ایران
سایت فارسی که مثل فارسی دیده شود.
بیشتر مشکلات سایتهای فارسی نه در طراحی است و نه در کدنویسی، بلکه در جزئیاتی است که فقط فارسیزبان میبیند: نیمفاصله، عدد، تاریخ و جهت.
جزئیاتی که فقط فارسیزبان میبیند
- نیمفاصله. «میشود» با نیمفاصله درست است و «می شود» غلط. اگر متن را کسی بچیند که فارسی نمیداند، این تفاوت از بین میرود و خواننده فوراً میفهمد.
- تاریخ شمسی. اگر مخاطب شما در ایران است، تاریخ میلادی روی سایت بیگانه به نظر میرسد. ما تاریخ را شمسی نشان میدهیم و در صورت نیاز هر دو را.
- ارقام. فارسی یا لاتین — یکی را انتخاب میکنیم و همهجا همان میماند. مخلوط شدن این دو بدترین حالت است.
- ترکیب فارسی و لاتین. نام برند، ایمیل و نشانی سایت وسط جملهٔ فارسی جهت را عوض میکنند. بدون نشانهگذاری درست، خط به هم میریزد.
- فونت. فونتهای پیشفرض ویندوز فارسی را زمخت نشان میدهند. ما فونت مناسب را همراه صفحه بارگذاری میکنیم.
برای چه کسبوکارهایی
برای شرکتها و فروشگاههای ایرانی که میخواهند سایتشان حرفهای دیده شود، و برای کسبوکارهای ایرانی خارج از ایران که هم مشتری فارسیزبان دارند و هم مشتری محلی. برای گروه دوم، سایت دوزبانه — فارسی و آلمانی یا انگلیسی — معمولاً بهترین راه است. هر زبان نشانی جداگانه دارد تا هر دو در جستجو پیدا شوند.
صادق باشیم دربارهٔ پرداخت
ما در آلمان ثبت شدهایم و صورتحساب اروپایی صادر میکنیم. انتقال پول از داخل ایران از راه بانکی به دلیل محدودیتهای بانکی بینالمللی عملاً ممکن نیست. اگر شما یا شریکتان میتوانید از خارج از ایران پرداخت کنید، کار پیش میرود؛ اگر نه، بهتر است هر دو طرف این را از همان اول بدانند تا وقت کسی تلف نشود.
روند کار
گفتوگوی اول رایگان است. بعد از آن قیمت مقطوع و تعداد دورهای اصلاح را پیش از شروع مینویسیم. شما محتوا را به فارسی میدهید، ما میچینیم و پیش از انتشار برای بازخوانی نشان میدهیم. دامنه و فایلها به نام خود شما میماند.